秋天，阿蘭若院的裝修還沒完成。
由于城內的房子太貴，李邦彥在城外買了私宅，派人去杭州接來老妻和孫輩。
某日，他正在教導少女詩詞歌舞，仆人急匆匆跑進來：“相公，官府貼了一張告示，你快親自去看看吧！”
李邦彥皺了皺眉頭，問道：“什么告示？”
仆人急道：“俺也說不明白?！?br/>
李邦彥騎著50貫一匹的極品青騾，慢悠悠朝著城墻而去。
告示附近人很多，正在議論紛紛。
李邦彥讓仆人牽騾，他自己走到近處，掃視一遍直接愣住了。
《大明新訂雇傭法》！
翻譯成白話文內容如下——
第一；大明國內的所有人（包括無籍者），以及擁有大明戶籍但長居海外之人。受雇傭時須簽署雇傭契書，并受到大明律法保護。
第二；雇傭無籍之人，雇主當受罰款。罰款數額，為雇工應得酬勞之十倍。
第三；若無雇傭契書，可證自身受雇傭者，亦受大明律法保護。雇主亦受罰款，罰金同第二條！
第四；雇傭分為公雇與私雇。受雇于商社為公雇，受雇于私人為私雇。
第五；私雇之人，不得參與經營行為。譬如家中舞姬，不得在勾欄、歌樓等場所進行盈利演出。
第六；公雇之人，即為商社員工。
第七；雇傭契書當寫明工作范圍、雇傭期限、薪資酬勞、違約金額。違約金額不得超過未履行工期工資的三倍。
第八；未經雇工同意，強行續約、強行轉賣契書者，皆視同人口買賣行為。