上海，這座繁華大都市的名字，讓唐麟有些頭大。

    提及此處，總會讓他想起那個讓人難以忘懷的女性——阿爾托莉雅·潘德拉貢，一旦被她的魅力捕獲，就再也逃脫不了。看過Fate動畫的人，都會認為亞瑟王絕不可能是個男性。

    在流行的付費游戲Fate成為動漫作品后，上海成為了眾多情節的核心舞臺。一群魔法師為奪取那個號稱能實現任何愿望的神秘圣杯，召喚出歷史上的英雄進行激戰，勝者可許下一個至高心愿。

    但是上海是一個真實都市，本屬現代世界，哈桑為何能從《星際逃亡》的世界躍遷至此？根據原電影設定，劉宇殺掉上百個平行位面的人，所有位面狀態相似，無奇幻、魔法等異世，否則以劉宇的實力早就落敗。所以，哈桑降臨這個位面的上海，并非電影中時空穿越導致的異常。

    主要原因出在哈桑自身，只是其中緣由，唐麟難以洞悉。

    “所以，你參與了這場上海的圣杯戰爭？”唐麟好奇地問。

    “如神所言，本為了捕獲劉宇而來，卻不小心置身此處，發現找不到他，也找不到回家之路。之后言峰綺禮出現，他提出若我能幫他奪得圣杯，便可以許任何心愿。我不熟悉這里的風土人情，只能與他達成協議?！?br/>
    “言峰綺禮……此人并非良善?！碧器敫袘训?。

    相比之下，背鍋俠遠坂時臣與快樂犯言峰綺禮相比，后者才是真正操縱者。

    “我神料事如神，這位言峰綺禮的確不可小覷，寡信狠毒，但也因此，他獲得圣杯的可能性最大?！惫；卮?。

    等等，事情似乎不對勁。

    “哈桑，你是成為英靈了？言峰綺禮成了你的主人？”唐麟問。

    “我對此并不明了，只是初現上海時，言峰綺禮確稱我被他召喚而出，還說是好運召喚了最初的哈?！に_巴赫。

    我對他的言辭半信半疑，因為只有一個哈桑·薩巴赫，沒聽說過歷代分身。但在此地，一股奇異力量注入我體，使我更強大。據言峰綺禮所述，我被賦予了他的英靈之力，那些力量源自他所提供的魔力?！?br/>
    唐麟有些頭暈，要理清這片繁復的劇情。

    首先，他的眷族哈?！に_巴赫出身漫威宇宙，是歷史創立暗殺組織阿薩辛之人，阿泰爾等優秀刺客之師，也可謂第一代哈桑，只是他本僅一凡人。

    而在Fate世界里，哈?！に_巴赫身為最高階英靈，實力近乎于單騎毀城。動畫原本中，言峰綺禮召喚出的是傳承自第一代的哈桑，與初代相比有如R卡和SSR卡之區別。

    這個平凡版的哈桑在來到上海之后，不明緣由成言峰綺禮的英靈，并由其魔力得到英靈之能。