2.【金帛一車：一車的黃金和絲綢，泛指錢物。古代皇帝經常用金帛賞賜功臣，以示恩寵】

    次日，百里奚帶著兒子孟明視到朝堂向秦穆公謝恩。

    秦穆公拜孟明視為大夫，成為與西乞術、白乙丙享受同一等級待遇的將軍（并號將軍），稱為“三帥”，專門負責帶兵打仗的事（專掌征伐之事）。

    姜戎子吾離，桀驁侵掠（桀驁不馴，喜歡侵略掠奪），三帥率領軍隊討伐他，吾離被打敗了，逃奔晉國，所以秦國吞并了他的瓜州（甘肅酒泉）的地盤。

    注：【姜戎子吾離：姜戎，西周少數民族，子爵，名吾離】

    西戎主赤斑眼見秦國勢力越來越強盛，就派使臣繇余（youyu）來到秦國作為外交官員，讓他考察秦穆公的為人。秦穆公與繇余在苑囿（yuanyou）游玩，登三休之臺，夸耀宮室苑囿的輝煌壯麗。

    注：1.【繇余：youyu，余氏之祖-由余。繇余亦作由余，春秋時秦國大夫，其祖先為晉人，后流亡入戎（古代西北少數民族的泛稱）。由余奉命出使秦國，見秦穆公賢德大度，便留秦國為相，深得穆公信任，他助秦穆公征伐西戎，攻滅十二國，使秦國成為西方霸王。他的后世子孫遂以其名字中的余為氏，稱余氏?！?br/>
    2.【苑囿：yuanyou，古代畜養禽獸供帝王玩樂的園林】

    3.【三休之臺：超大的高臺，臺分三層，登臺的人，必須在中間休息三次，才能到達最高一層，所以叫三休臺。盡顯豪華壯觀】

    繇余說：“君主您為了修建這么豪華壯麗的建筑，是驅使鬼還是奴役人來工作的呢？驅使鬼來工作會很勞神，而奴役人來干活的話，就會勞民傷財呀?！?br/>
    秦穆公對他的說法感到驚奇，就說：“你們西戎外族人沒有禮樂法度，拿什么治理國家呢？”

    繇余笑著說：“所謂的禮樂法度，那就是使中原國家造成內亂的原因。自從上古圣人創立了禮樂法度這些東西，用來約束百姓，僅僅是小治，而后統治者就逐漸驕奢淫逸，借助禮法的名義，來粉飾自己，借助法度的威名，用來監督責罰百姓。人民怨恨不滿，篡權奪位的事情時有發生（人民怨望，因生篡奪）。而西戎就不是這樣的，領導們以仁德的心態對待下屬，下屬則以忠信的精神努力工作回報領導（上含淳德以遇其下，下懷忠信以事其上），上下一體，沒有行動上的欺瞞，也沒有禮法這些形式上的困擾約束（無行跡之相欺，無文法之相擾），看不到管理，卻是最好的管理呀（不見其治，乃為大治）?！?br/>
    秦穆公默然，回來后把繇余這些話說給百里奚聽。

    百里奚說：“繇余是晉國的大賢人，我早就聽說過他的大名了?！?br/>
    秦穆公蹴然（curan吃驚不安的樣子）不悅，說：“我聽說‘鄰國有圣人，敵國之憂也’。如今繇余是個大賢人而為西戎服務，將來必然會成為秦國的對手啊，怎么辦呢？”

    百里奚回答說：“內史廖有很多稀奇古怪的智謀，您可以找他出個主意。”

    秦穆公就把內史廖找來，內史廖說：“西戎主居住在信息不通的偏僻地方（僻處荒徼jiao），沒有聽到過中原國家的流行音樂，君主試試把美女樂手送給他，使他喪失志向；留下繇余不讓他回去，耽擱他的外交考察任務。這樣就能讓他荒廢政事，互相猜疑，那么我們把他的國家都能奪取來，何況他的臣民了嗎？”

    注：【內史：主要任務是掌管法令、擬定文書，協助國君策命卿大夫，并負責爵祿的廢置】